A l’occasion des fêtes de Noël et de fins d’années, Marie-Laure PHINERA-HORTH, Maire de la Ville de Cayenne et son Conseil municipal ont le plaisir d’inviter les administrés à assister à l’illumination de l’Hôtel de Ville, sise 1 rue de Rémire, le Samedi 10 Décembre, à 20H00. La présence du plus grand nombre sera appréciée.
Lors du dernier Conseil du CNPMEM, le Directeur Général avait annoncé la tenue d’un sondage IPSOS sur l’image du métier et des pêcheurs.
Cette enquête a été réalisée auprès de 1009 personnes, constituant un échantillon représentatif de la population française, âgées de 18 et plus, du 4 au 10 novembre. ...lire la suite
Dans le cadre de notre politique de transmission de l’histoire de notre ville-capitale, pour le devoir de mémoire et la sensibilisation des citoyens d’un des plus grands crimes contre l’humanité, Marie-Laure PHINERA-HORTH, Maire de la Ville de Cayenne et son Conseil municipal ont l’honneur d’inviter les administrés à l’inauguration des « Chaines ...lire la suite
COMMUNE DE KOUROU : TRAVAUX DE RENFORCEMENT DE LA RN1 (PR 89 ↔ PR 90+200)
A compter du lundi 12 décembre et jusqu'au jeudi 12 janvier 2012, des travaux de renforcement de la RN1 sont réalisés sur la déviation du Centre Spatial Guyanais du PR 89 au PR 90+200.
Sur la section de route affectée par le chantier, la circulation sera réglementée ...lire la suite
RÉUNION D’INFORMATION POUR LES LIGUES SPORTIVES
Le Président de Région, Rodolphe Alexandre, et le Conseiller Régional délégué au sport, Jean-Claude Labrador, organisent une réunion d’informations à l’attention des ligues sportives guyanaises Jeudi 8 décembre 2011 à la Cité Administrative Régionale ...lire la suite
RENFORCEMENT DES MOYENS DE PRODUCTION A APATOU
Les études de dimensionnement ont permis de valider les grandes lignes en matière de faisabilité technique et d’avoir une approche chiffrée des travaux à réaliser pour la construction de la ligne ST-LAURENT / APATOU.
L'avant projet sommaire est lancé. Il comprend notamment les études de tracé ...lire la suite
Campagne de contrôle des instruments de pesage dans l’industrie agroalimentaire par la DIECCTE Guyane
La Direction des Entreprises, de la Concurrence, de la Consommation, du Travail et de
l’Emploi (DIECCTE) a réalisé en octobre 2011 une campagne de contrôle des instruments de pesage utilisés dans l’industrie agroalimentaire. Cette campagne s’inscrit dans une opération nationale souhaitée par Eric BESSON, ministre chargé de l’industrie, de l’énergie ...lire la suite
LANCEMENT DE LA « DEMARCHE JEUNESSE »
ETUDE SUR LES CARACTERISTIQUES DES JEUNES EN GUYANE
Un Guyanais sur deux a moins de 25 ans. Passé ce constat, de quelles connaissances spécifiques disposons-nous pour répondre aux besoins et attentes de cette population ? La jeunesse d’aujourd’hui et les enjeux démographiques de la Guyane posent avec ...lire la suite
RENCONTRE ENTRE PATRICK ROMEO, PRESIDENT DU GROUPE SHELL FRANCE,
ANNE DUTHILLEUL, EXPERTE AD HOC, LES ELUS TERRITORIAUX ET LES SOCIOPROFESSIONNELS
Le Président de Région, Rodolphe Alexandre, organise une rencontre entre Patrick Roméo, Président de Shell France, Anne Duthilleul, Experte missionnée par le Gouvernement, chargée de préparer la Guyane à l’exploitation pétrolière, les élus territoriaux, et les ...lire la suite
Inauguration monument commémoration de l’abolition de l’esclavage
Dans le cadre de notre politique de transmission de l’histoire de notre ville-capitale, pour le devoir de mémoire et la sensibilisation des citoyens d’un des plus grands crimes contre l’humanité, le monument « Chaines brisées » est érigé en mémoire des victimes de l’esclavage et de la traite négrière. Il sera inauguré à Cayenne, ce vendredi 09 décembre 2011, au Boulevard Jubelin, à proximité du kiosque Schœlcher, sur le site anciennement dénommé la place Marchoux.
L’offensive d’Air France en régions se poursuit au départ de Nice et de Toulouse
Amorcée à Marseille avec succès depuis octobre 2011, l’offensive d’Air France en régions sera
déployée au départ de Toulouse et Nice au printemps 2012 puis au départ de Bordeaux courant 2012. A l’été 2012, Air France exploitera ainsi plus de 1 200 vols par semaine ...lire la suite
Le 05 décembre 2011, les partenaires sociaux de la Branche du secteur du BTP signeront la convention collective des ETAM de Guyane. Cette séance viendra clore près de deux années de négociations. Après la signature de la convention des ouvriers du secteur du Bâtiment et des Travaux Publics de Guyane en novembre 2009, c’est une nouvelle ...lire la suite
PÊCHE ILLÉGALE : TROIS TAPOUILLES SURINAMAISES ARRÊTÉES
Hier vers 15h30, le patrouilleur des forces armées en Guyane « La Capricieuse » a contrôlé trois tapouilles battant pavillon du Suriname. Elles pêchaient illégalement à dix nautiques de la frontière maritime franco-surinamienne dans nos eaux territoriales.
Toutes trois ont été déroutées vers la commune de Mana. Navires et apparaux ...lire la suite
CONFERENCE DES PRESIDENTS DES REGIONS FRANCAISES D’AMERIQUE (URAG)
La troisième Conférence des Présidents des Régions Françaises d’Amérique se tiendra du 02 au 05 décembre 2011 à Cayenne, en présence des Présidents Victorin Lurel de la Région Guadeloupe, Serge Letchimy de la Région Martinique, et Rodolphe Alexandre ...lire la suite
INSTALLATION DE LA COMMISSION POUR LA PROMOTION DE L'EGALITE DES CHANCES ET DE LA CITOYENNETE DE GUYANE lundi 5 décembre 2011 à 15 heures dans les salons de l'hôtel préfectoral, Cayenne.
Le préfet de la région Guyane, Denis LABBE, le substitut du procureur de la République à Cayenne, Clara RIBEIRO, et le recteur d'académie, Florence ROBINE, se ...lire la suite
Benoist Apparu annonce le Palmarès national EcoQuartier 2011
Benoist APPARU, Secrétaire d’Etat chargé du logement, a annoncé le Palmarès national
EcoQuartier 2011 qui récompense 24 projets ambitieux sur l’ensemble du territoire.
Ce deuxième Palmarès national EcoQuartier 2011 fait suite au premier palmarès ...lire la suite
Nathalie KOSCIUSKO-MORIZET, ministre de l’Écologie, du Développement durable, des Transports et du Logement, Éric BESSON, ministre chargé de l’Industrie, de l’Énergie et de l’Économie numérique, et Marie-Luce PENCHARD, ministre chargée de l’Outre-mer ont confié une mission d’appui à Anne DUTHILLEUL, ingénieure générale des mines pour accompagner le développement de l’industrie pétrolière au large de la Guyane. Éric BESSON et Marie-Luce PENCHARD ont installé cette mission ...lire la suite
SECNAV 2011 : exercice de sécurité civile de sauvetage en mer
Le préfet de la région Guyane, délégué du Gouvernement pour l'action de l'Etat en mer, le bureau de l'Action de l'Etat en mer (Zone maritime Guyane) et le MRSC (Maritime Rescue Sub-Centres, Centre de sauvetage en mer) de Cayenne, avec le concours : ...lire la suite
SIGNATURE DU C.O.M APP 2011-2015
(Contrat d’Objectifs et de Moyens pour l’apprentissage)
La première convention du COM Apprentissage qui a été signée en octobre 2006 et qui couvrait la période 2006/2010, a connu des résultats encourageants puisqu’au ...lire la suite
La ministre chargée de l’Outre-mer, Marie-Luce PENCHARD, en lien avec ses autres collègues du gouvernement concernés, suit avec attention la question du devenir des primes exceptionnelles prévues par les accords interprofessionnels qui ont été signés en 2009 dans les départements d’Outre-mer. Certains accords, comme celui ...lire la suite
Vive émotion après le décès accidentel d’une élève à Mana
Florence ROBINE, recteur d’académie de Guyane, exprime sa très vive émotion après le
décès d’une élève d’école maternelle scolarisée à l’école C. Robinson de Mana.
Le recteur tient à présenter, en son nom propre et au nom de l’ensemble de ...lire la suite
Restriction de la circulation sur la RN1 - COMMUNE D'iracoubo
Travaux de renforcement de la RN1 et de construction d'un giratoire en entrée nord ouest. Les travaux de renforcement de la RN1 et de la construction d'un giratoire sur la commune d'Iracoubo se poursuivent jusqu'au 31 janvier 2012 entre les PR ...lire la suite
Réunion du Conseil d'administration du Parc amazonien de Guyane
Un parc national dénommé Parc amazonien de Guyane a été créé, le 27 février 2007 dans le sud du département. C'est un vaste territoire de 3,4 millions d'hectares dont 2,03 millions situés en zone coeur du Parc national sur les communes de Camopi, Maripa-Soula, ...lire la suite
Amendements déposés par le sénateur Georges Patient sur le projet de Loi de Finances 2012 et adoptés au cours des dernières séances :
- amendement n° I-131 visant à maintenir le régime douanier actuel et la suspension de TVA pour les matériels d'exploration du plateau continental; ...lire la suite
Dans le cadre de l’examen des crédits budgétaires de la mission outre-mer au Sénat, Marie-Luce PENCHARD, ministre chargée de l’Outre-mer a présenté un amendement gouvernemental visant à créer une taxe permettant à la Guyane de bénéficier de retombées économiques suite à la découverte d’hydrocarbures. Lors de son ...lire la suite
Madame Marie-Laure Phinéra-Horth, maire de la ville de Cayenne et son Conseil municipal, vous invitent à l'inauguration des locaux communs résidentiels (LCR) des cités Horth et Raban, le samedi 26 novembre 2011, à 10h à la cité Horth et à 11h à la cité Raban.
La section de Cayenne de la LDH s’inquiète de la hausse vertigineuse des violences sexuelles en Guyane. Avec 63 % de hausse en une année, notre département arrive en tête, avec deux fois plus de violences sexuelles pour 1 000 habitants que la moyenne nationale. A l’occasion de la Journée Internationale pour l'Elimination de la Violence contre les Femmes le 25 novembre, la section de Cayenne de la LDH demande : ...lire la suite
Pétards et artifices : le Préfet de région prend un arrêté d’interdiction sur l’ensemble de la Guyane. Le département de la Guyane est confronté, comme chaque année en période de Fêtes, à l’utilisation inconsidérée de pétards et autres explosifs. Les matériels utilisés, loin d’être d’inoffensifs amusements, présentent des risques importants pour leurs utilisateurs et plus
généralement toute personne se trouvant à proximité lors de leur mise ...lire la suite
REUNION PUBLIQUE : Le Maire de Sinnamary et son Conseil municipal invitent les habitants de la commune à une réunion publique le Mercredi 30 novembre ...lire la suite
DECES DE JEFF JOSEPH
L’hommage du Président de Région
Le Président de Région, Rodolphe Alexandre, tient à rendre hommage à Jeff Joseph, qui s’est
éteint ce mercredi 23 novembre 2011. Il salue cette grande figure de la musique caribéenne, compositeur innovant et chanteur puissant, qui savait galvaniser les foules, ...lire la suite
LA REGION RECOIT LA JOURNEE SPECIALE « ETUDIER AU QUEBEC »
Pour la deuxième année consécutive les universités du Québec viennent à la rencontre des lycéens et des étudiants guyanais pour une journée spéciale « Etudier au Québec » mercredi 7 décembre de 15h à 18h à la Cité Administrative Régionale ...lire la suite
REMBOURSEMENT DES 5,3 MILLIONS D’EUROS AU TITRE DE LA TSC NON PERCUE EN 2006
Suite à la saisine faite par la Région Guyane le 22 juin 2011 auprès du Juge des référés du Tribunal Administratif de Cayenne à l’encontre de l’Etat, un protocole d’accord transactionnel a été signé par le Président de Région et le représentant du Ministre du Budget, ...lire la suite
Gestion des bases cadastrales en Guyane
Intervention du sénateur Georges Patient - Séance des questions orales
Sénat, le 22 novembre 2011
Monsieur le Président, Monsieur le Ministre, Mes chers collègues,
Dans cette période de gel des finances locales, la fiscalité directe locale est ...lire la suite
DECES DANIELLE MITTERRAND
L’hommage du Président de Région
Le Président de Région, Rodolphe Alexandre, tient à rendre hommage à Danielle Mitterrand,
qui s’est éteinte ce jour, mardi 22 novembre 2011.
Il salue la femme de convictions et d’engagements, qui, placée très jeune face ...lire la suite
Première lettre d'information sur la mise en oeuvre du PNNS 2011-2015 (programme national nutrition santé 2011/2015) et du PO 2010-2013 (Plan Obésité 2010/2013) :
Actualités PO & PNNS (pdf 250 ko)
Monsieur le Maire de la Ville de Matoury informe les administrés des quartiers de Balata, la Cotonnière et la Chaumière que la rue principale de Balata Ouest, la rue Convoué, sera en travaux à compter de cette semaine. Des portions de cette rue seront ainsi interdites à la circulation et des déviations seront mises en place. ...lire la suite
Le Réseau Education Sans Frontières en Guyane (RESF Guyane) a le plaisir de vous annoncer la visite l'arrivée en Guyane de Mme Anne BERTIN, du Groupe d'Appui aux Rapatriés et Réfugiés (GARR - Haïti) du 21 au 28 novembre 2011. Cette mission a pour but de construire de nouveaux partenariats pour améliorer la situation des Haïtiens en Guyane, en particulier concernant les questions d'état-civil. ...lire la suite
Intervention du sénateur Georges Patient au Sénat, le 17 novembre 2011
Discussion générale sur le Projet de loi de finances 2012
L’examen de ce projet de loi de finances, qui ne cesse de subir des modifications, intervient dans un contexte de crise qui oblige à l’instauration de plans de rigueur ou d’austérité. « Courage et solidarité » sont évoqués, sollicités, martelés pour affronter cette dure épreuve ...lire la suite
Les 2 premiers satellites Galileo en route vers leur position finale, contrôlés depuis le CNES Toulouse par une équipe intégrée CNES-ESA
La première fusée Soyouz lancée depuis la Guyane le 21 octobre, a mis en orbite les 2 premiers satellites Galileo à une altitude d’environ 23 200 km. Depuis se déroule la phase de mise à poste qui permettra de positionner les satellites sur la position précise ...lire la suite
COMMUNES DE CAYENNE ET MATOURY
Restriction de la circulation sur la RN1 au niveau du giratoire de la crique Fouillée entre les PR 3 + 850 et PR 4 + 950
La première phase des travaux du giratoire de la crique fouillée s'est déroulée comme prévue. La circulation a pu être rétablie pour la semaine sur la chaussée en travaux lundi ...lire la suite
Inauguration du 1er Distributeur Automatique de Billet de Papaïchton
Vendredi 18 Novembre 2011, à l’issue de la deuxième Commission de Présence Postale Territoriale qui se tiendra à Papaïchton, la Poste inaugure le 1er Distributeur Automatique de billet (DAB) de Papaïchton. Cette installation est l’aboutissement d’une décision ...lire la suite
Les permanences du délégué du défenseur des droits, ex médiateur de la République
Les permanences n'auront pas lieu les : samedi 12 novembre 2011, mercredi 16 novembre 2011, mercredi 7 décembre 2011, samedi 9 décembre 2011, samedi 24 décembre ...lire la suite
La Maison Départementale des Personnes Handicapées (MDPH) souhaite faire suite à de nombreuses difficultés rencontrées par des personnes handicapées titulaires de cartes de priorité et/ou d’invalidité, pour faire valoir leurs droits dans différents établissements recevant le public. La MDPH tient à rappeler, la règlementation s’appliquant en la matière, notamment l’article L 241-3-1 du Code de l’action sociale et des familles ...lire la suite
Assemblée nationale - XIIIe législature - Session ordinaire de 2011-2012
Troisième séance du mardi 8 novembre 2011 sur le budget 2012 du ministère de l'Outre-mer. Discours de Chantal Berthelot - qui a voté contre ce budget - sur l'éducation, la santé, la justice, la sécurité et le logement.
Mme Chantal BERTHELOT. Madame la ministre, mes chers collègues, le projet de budget pour
2012 s’inscrit dans un contexte particulier, celui de l’austérité. Depuis trois ans, ...lire la suite
COMMUNE DE MANA : Réparation de l'ouvrage hydraulique : réouverture de la RN1 au PR 219
La buse qui s'était effondrée le lundi 31 octobre sur la route nationale 1 sur la commune de Mana a été réparée grâce à la réactivité de l'entreprise SOTRAG qui a permis de remplacer très rapidement l'ouvrage. La route nationale 1 est désormais réouverte à la circulation, entre les carrefours RD8 et RD9 à mana et Saint Laurent.
ASSASSINAT D’UN ORPAILLEUR LEGAL :
REEVALUATION DES RELATIONS ENTRE LA REGION GUYANE ET L’ETAT DE L’AMAPA
Les orientations du Président de Région
Suite à l’assassinat par des garimpeiros d’un opérateur minier légal lors d’un braquage perpétré du côté de Paul Isnard, sur la commune d’Apatou, le Président de Région, ...lire la suite
Grâce à un nouveau partenariat entre la Région Guyane et l’Agence de l’Outremer pour la Mobilité (LADOM), le prix des billets d’avion sur les lignes à obligation de service public va diminuer de 27€. Près de 5000 personnes sont potentiellement concernées par ce dispositif qui a pour vocation d’œuvrer en faveur du désenclavement des communes de l’intérieur de la Guyane, ce qui représente un objectif majeur pour la Région Guyane ...lire la suite
DEAL - COMMUNES DE CAYENNE ET MATOURY
Restriction de la circulation sur la RN1 au niveau du giratoire de la crique Fouillée entre les PR 3 + 850 et PR 4 + 950
Des travaux de renouvellement de la chaussée du giratoire crique Fouillée sur la RN1 vont être
entrepris lors des trois derniers week-ends de novembre. Les horaires ...lire la suite
Depuis le 7 novembre et pour la première fois dans l’histoire d’Arianespace, les équipes opérationnelles de la société, sont déployées en parallèle sur les Ensembles de Lancement Ariane, Soyuz et Vega dans le cadre de trois campagnes de lancement.
Ariane 5 ES – Lancement VA 205
L’étage principal cryogénique (EPC) du lanceur Ariane 5 ES a été érigé dans ...lire la suite
Fermeture de l'aérodrome de Maripasoula pour une semaine , du dimanche 04 décembre (18h00) au dimanche 11 décembre (11h00)
Le Conseil Général informe les administrés et usagers, que la piste de l'aérodrome de Maripasoula, sera en chantier à partir de fin novembre 2011, pour 3 semaines ...lire la suite
passer une petite annonce
passer une annonce de covoiturage
passer une annonce d’emploi
associations, postez vos actualités
participez au courrier des lecteurs
Lancements 2022
Vol 259 Ariane 5