REMBOURSEMENT DES 5,3 MILLIONS D’EUROS AU TITRE DE LA TSC NON PERCUE EN 2006
Suite à la saisine faite par la Région Guyane le 22 juin 2011 auprès du Juge des référés du Tribunal Administratif de Cayenne à l’encontre de l’Etat, un protocole d’accord transactionnel a été signé par le Président de Région et le représentant du Ministre du Budget, ...lire la suite
Gestion des bases cadastrales en Guyane
Intervention du sénateur Georges Patient - Séance des questions orales
Sénat, le 22 novembre 2011
Monsieur le Président, Monsieur le Ministre, Mes chers collègues,
Dans cette période de gel des finances locales, la fiscalité directe locale est ...lire la suite
DECES DANIELLE MITTERRAND
L’hommage du Président de Région
Le Président de Région, Rodolphe Alexandre, tient à rendre hommage à Danielle Mitterrand,
qui s’est éteinte ce jour, mardi 22 novembre 2011.
Il salue la femme de convictions et d’engagements, qui, placée très jeune face ...lire la suite
Première lettre d'information sur la mise en oeuvre du PNNS 2011-2015 (programme national nutrition santé 2011/2015) et du PO 2010-2013 (Plan Obésité 2010/2013) :
Actualités PO & PNNS (pdf 250 ko)
Monsieur le Maire de la Ville de Matoury informe les administrés des quartiers de Balata, la Cotonnière et la Chaumière que la rue principale de Balata Ouest, la rue Convoué, sera en travaux à compter de cette semaine. Des portions de cette rue seront ainsi interdites à la circulation et des déviations seront mises en place. ...lire la suite
Le Réseau Education Sans Frontières en Guyane (RESF Guyane) a le plaisir de vous annoncer la visite l'arrivée en Guyane de Mme Anne BERTIN, du Groupe d'Appui aux Rapatriés et Réfugiés (GARR - Haïti) du 21 au 28 novembre 2011. Cette mission a pour but de construire de nouveaux partenariats pour améliorer la situation des Haïtiens en Guyane, en particulier concernant les questions d'état-civil. ...lire la suite
Intervention du sénateur Georges Patient au Sénat, le 17 novembre 2011
Discussion générale sur le Projet de loi de finances 2012
L’examen de ce projet de loi de finances, qui ne cesse de subir des modifications, intervient dans un contexte de crise qui oblige à l’instauration de plans de rigueur ou d’austérité. « Courage et solidarité » sont évoqués, sollicités, martelés pour affronter cette dure épreuve ...lire la suite
Les 2 premiers satellites Galileo en route vers leur position finale, contrôlés depuis le CNES Toulouse par une équipe intégrée CNES-ESA
La première fusée Soyouz lancée depuis la Guyane le 21 octobre, a mis en orbite les 2 premiers satellites Galileo à une altitude d’environ 23 200 km. Depuis se déroule la phase de mise à poste qui permettra de positionner les satellites sur la position précise ...lire la suite
COMMUNES DE CAYENNE ET MATOURY
Restriction de la circulation sur la RN1 au niveau du giratoire de la crique Fouillée entre les PR 3 + 850 et PR 4 + 950
La première phase des travaux du giratoire de la crique fouillée s'est déroulée comme prévue. La circulation a pu être rétablie pour la semaine sur la chaussée en travaux lundi ...lire la suite
Inauguration du 1er Distributeur Automatique de Billet de Papaïchton
Vendredi 18 Novembre 2011, à l’issue de la deuxième Commission de Présence Postale Territoriale qui se tiendra à Papaïchton, la Poste inaugure le 1er Distributeur Automatique de billet (DAB) de Papaïchton. Cette installation est l’aboutissement d’une décision ...lire la suite
Les permanences du délégué du défenseur des droits, ex médiateur de la République
Les permanences n'auront pas lieu les : samedi 12 novembre 2011, mercredi 16 novembre 2011, mercredi 7 décembre 2011, samedi 9 décembre 2011, samedi 24 décembre ...lire la suite
La Maison Départementale des Personnes Handicapées (MDPH) souhaite faire suite à de nombreuses difficultés rencontrées par des personnes handicapées titulaires de cartes de priorité et/ou d’invalidité, pour faire valoir leurs droits dans différents établissements recevant le public. La MDPH tient à rappeler, la règlementation s’appliquant en la matière, notamment l’article L 241-3-1 du Code de l’action sociale et des familles ...lire la suite
Assemblée nationale - XIIIe législature - Session ordinaire de 2011-2012
Troisième séance du mardi 8 novembre 2011 sur le budget 2012 du ministère de l'Outre-mer. Discours de Chantal Berthelot - qui a voté contre ce budget - sur l'éducation, la santé, la justice, la sécurité et le logement.
Mme Chantal BERTHELOT. Madame la ministre, mes chers collègues, le projet de budget pour
2012 s’inscrit dans un contexte particulier, celui de l’austérité. Depuis trois ans, ...lire la suite
COMMUNE DE MANA : Réparation de l'ouvrage hydraulique : réouverture de la RN1 au PR 219
La buse qui s'était effondrée le lundi 31 octobre sur la route nationale 1 sur la commune de Mana a été réparée grâce à la réactivité de l'entreprise SOTRAG qui a permis de remplacer très rapidement l'ouvrage. La route nationale 1 est désormais réouverte à la circulation, entre les carrefours RD8 et RD9 à mana et Saint Laurent.
ASSASSINAT D’UN ORPAILLEUR LEGAL :
REEVALUATION DES RELATIONS ENTRE LA REGION GUYANE ET L’ETAT DE L’AMAPA
Les orientations du Président de Région
Suite à l’assassinat par des garimpeiros d’un opérateur minier légal lors d’un braquage perpétré du côté de Paul Isnard, sur la commune d’Apatou, le Président de Région, ...lire la suite
Grâce à un nouveau partenariat entre la Région Guyane et l’Agence de l’Outremer pour la Mobilité (LADOM), le prix des billets d’avion sur les lignes à obligation de service public va diminuer de 27€. Près de 5000 personnes sont potentiellement concernées par ce dispositif qui a pour vocation d’œuvrer en faveur du désenclavement des communes de l’intérieur de la Guyane, ce qui représente un objectif majeur pour la Région Guyane ...lire la suite
DEAL - COMMUNES DE CAYENNE ET MATOURY
Restriction de la circulation sur la RN1 au niveau du giratoire de la crique Fouillée entre les PR 3 + 850 et PR 4 + 950
Des travaux de renouvellement de la chaussée du giratoire crique Fouillée sur la RN1 vont être
entrepris lors des trois derniers week-ends de novembre. Les horaires ...lire la suite
Depuis le 7 novembre et pour la première fois dans l’histoire d’Arianespace, les équipes opérationnelles de la société, sont déployées en parallèle sur les Ensembles de Lancement Ariane, Soyuz et Vega dans le cadre de trois campagnes de lancement.
Ariane 5 ES – Lancement VA 205
L’étage principal cryogénique (EPC) du lanceur Ariane 5 ES a été érigé dans ...lire la suite
Fermeture de l'aérodrome de Maripasoula pour une semaine , du dimanche 04 décembre (18h00) au dimanche 11 décembre (11h00)
Le Conseil Général informe les administrés et usagers, que la piste de l'aérodrome de Maripasoula, sera en chantier à partir de fin novembre 2011, pour 3 semaines ...lire la suite
RECONSTRUCTION DU PONT JUSTIN CATAYEE - PHASE 1 : DEMOLITION DU PONT ACTUEL
Inscrite dans les actions pour l’année 2011 du Pacte Territorial d’initiative régionale signé par le Président de Région et le Maire de Cayenne, l’opération de reconstruction du Pont Catayée démarre par une première phase qui est la démolition du pont actuel ...lire la suite
Pour en finir avec la peur* !
La LDH, section de Cayenne, félicite Mr Grossouvre (JT de Guyane 1ère du 3/11) d'avoir su enfin mettre les cartes sur la table et ramener à la réalité certains esprits égarés ! Le nombre des immigrés en Guyane n'est un danger pour personne ! Comment notre région ne pourrait elle pas accueillir moins de 8 % de sa population (moins de 2 % si l'on ...lire la suite
Le Maire de la Commune de MATOURY a l’honneur de porter à la connaissance de ses administrés que le Conseil Municipal se réunira en séance extraordinaire, le MERCREDI 09 novembre 2011 à 17 heures dans la salle des délibérations de l’hôtel de ville.
SEANCE EXTRAORDINAIRE DU CONSEIL MUNICIPAL DU MERCREDI 09 NOVEMBRE ...lire la suite
ASSASSINAT D’UN ORPAILLEUR LEGAL
La réaction du Président de Région
Le Président de Région, Rodolphe Alexandre, déplore avec force l’assassinat d’un orpailleur légal lors d’un braquage par des garimpeiros sur un site aurifère. ...lire la suite
Droit de Réponse
Suite à la publication sur votre site du communiqué de la section Guyane de la LDH, je souhaite porter à la connaissance de vos lecteurs quelques éléments de réponse.
La LDH « s'insurge contre des pratiques d'un autre âge » et remet en cause le caractère légal des démolitions du mont Baduel.
Dès ma prise de fonction en tant que maire de Cayenne, j'ai voulu mettre l'accent ...lire la suite
Air France inaugure deux liaisons hebdomadaires vers Fort-de-France et Pointe-à-Pitre depuis l’aéroport de Paris-CDG
. 49 villes européennes facilement accessibles via le hub d’Air France
A partir du samedi 5 novembre 2011, Air France exploitera un vol hebdomadaire direct au départ de son hub de Paris-Charles de Gaulle à destination de Fort-de-France ...lire la suite
PARTICIPATION DU PRESIDENT DE REGION A LA 17e CONFERENCE DES RUP
Le Président de Région, Rodolphe Alexandre, représentera la Guyane lors de la 17e conférence des Présidents des Régions Ultrapériphériques qui se tiendra en Martinique les jeudi 3 et vendredi 4 novembre 2011. Un des objectifs de cette conférence est ...lire la suite
Commémoration de l’armistice du 11 novembre 1918
Le 93ème anniversaire de l’armistice du 11 novembre 1918 sera commémoré à Cayenne le vendredi 11 novembre 2011.
Cette commémoration comprendra une messe officielle célébrée à ...lire la suite
Mouvement social au bureau de Poste de Matoury
Le bureau de poste de Matoury est fermé depuis lundi 31 octobre 2011 suite à un mouvement social, et ce, jusqu’à nouvel ordre.
Afin de rétablir la situation et de permettre aux clients de la Poste de Matoury ...lire la suite
Le Maire de la Commune de Matoury, Conseiller général du canton, et son Conseil Municipal ont l’honneur de porter à la connaissance des parents d’élèves du Groupe Scolaire de Cogneau Lamirande que la rentrée scolaire des élèves des ...lire la suite
Le Maire de la Commune de Matoury, Conseiller général du canton, et son Conseil Municipal ont l’honneur de porter à la connaissance des administrés qu’une réunion d’information collective destiné aux aînés aura lieu mercredi 9 novembre 2011 à partir de 9h00 à la Salle des Délibérations de l’Hôtel de Ville.
Thèmes abordés : -« La place des séniors dans la société guyanaise » intervention ...lire la suite
REUNION DE CONCERTATION AVEC LES REPRESENTANTS DU SYNDICAT
UTG/CGTG DU SDIS GUYANE A LA CITE ADMINISTRATIVE REGIONALE
La réaction du Président de Région
Après avoir reçu les représentants du syndicat UTG CGTG du SDIS Guyane ce mercredi 2 novembre 2011, afin d’aborder avec eux les points de leur cahier de revendication concernant
plus spécifiquement la Collectivité régionale, le Président de Région, ...lire la suite
Chantal BERTHELOT interpelle le ministre de la justice
Chantal BERTHELOT est intervenue le 26 octobre dernier sur le budget de la mission justice. Elle a interpellé le garde des Sceaux Michel MERCIER sur plusieurs points : les effectifs dans les juridictions de Guyane, la création de la cour d'appel de Cayenne prévue au 1er janvier 2012 et la présence insuffisante des services de justice dans l’ouest du ...lire la suite
Gaston Monnerville (1897-1991)
A l’occasion de l’année de l’Outre-mer, La Poste émet un timbre à l’effigie de Gaston Monnerville, qui sera vendu en avant première le samedi 5 novembre 2011 de 9h00 à 12H00 au Hall d’accueil de l’hôtel préfectoral en présence de Georges Patient, Sénateur Maire de Mana et de 9h00 à 18h00 à la boutique La Poste du Centre Commercial ...lire la suite
Renouvellement du Comité de Bassin
Le Comité de Bassin de Guyane a le plaisir de vous informer du renouvellement de ses membres.
Lors de la séance plénière qui s'est tenue le 25 octobre dans les salons de la Préfecture, les
membres ont élu à la présidence Serge BAFAU, représentant des collectivités ...lire la suite
Suite aux récentes démolitions qui ont eu lieu au Mont Baduel ce vendredi et qui ont vu une femme enceinte avec deux enfants se faire mettre à la rue sur le champ (même si il y a prise en charge par le Samu social), la LDH, section de Guyane, s'insurge contre des pratiques d'un autre âge qui ne peuvent être légales dans un état de droit : il n'est pas ...lire la suite
COMMUNE DE MANA : RN1 fermée à la circulation au PR 219+700
et mise en place d'une déviation pour Saint Laurent du Maroni par les RD 8 et 9
entre les carrefours Croisée de Mana (PR 189+356) et Margot (PR 250+475)
Les fortes pluies de ce week-end ont dégradé un ouvrage hydraulique situé sur la RN1 au PR
219+700. Des affouillements menacent de faire effondrer la chaussée. ...lire la suite
MISE EN CARENAGE DU BAC INTERNATIONAL « LA GABRIELLE »
PROLONGATION DE L' ARRET DES ROTATIONS ENTRE SAINT-LAURENT DU MARONI ET ALBINA
Afin d'assurer la plus grande sécurité et un meilleur confort aux usagers lors de la traversée du fleuve Maroni entre Saint-Laurent et Albina, les travaux de carénage et de pose d'un nouveau propulseur se poursuivent actuellement sur le Bac international « La Gabrielle » ...lire la suite
En moins d'une semaine Sinnamary a perdu un autre de ses habitants. La violence gagne de plus en plus de terrain en Guyane. Une telle hémorragie mérite d'être endiguée, notamment par la mise à disposition de moyens supplémentaires. Cette situation inqualifiable ...lire la suite
Agression du receveur de la Poste.
Hors du département au moment des faits, j’apporte tout mon soutien au Receveur, à sa famille et à l’ensemble du personnel de la Poste.
Au nom des oyapockois, nous disons tous « PLUS JAMAIS CA ».
De nombreuses réunions ont eu lieu avec la Direction de la Poste où nous avons ...lire la suite
Le Maire de la Commune de Matoury, Conseiller général du canton, et son Conseil Municipal ont l’honneur de porter à la connaissance des administrés que dans le cadre de ses activités extrascolaire, le CASCSM met en place le Contrat Educatif Local, pour l’année 2011-2012 (natation, roller, tennis de table, danse traditionnelle, percussion, percussion ...lire la suite
Pour la concrétisation des projets de développement économique et d'aménagement du territoire initiés par la municipalité, la commune de Roura a obtenu des financements alloués par le Conseil Régional dans le cadre d'un contrat territorial signé, en Mairie (salle de délibération), mardi 25 octobre 2011, entre le Maire et le Président du Conseil ...lire la suite
TROIS EQUIPAGES GUYANAIS PARTICIPERONT AU RALLYE SAVANNAH DU SURINAME
Le « Savannah Rally » est organisé par le « Suriname Automotive Rally Klub » (SARK) tous les ans depuis 1970. Compétition internationale de grande renommée, elle rassemble chaque année des équipages venus des 4 coins du monde. Pour la deuxième année ...lire la suite
Le Maire de la Ville de Cayenne informe les administrés que le lundi 31 Octobre 2011 est un jour chômé du 15 Octobre fête patronale, et que le Mardi 01 Novembre 2011 est un jour férié. La Mairie sera donc fermée ces deux jours. Les services assurant une ...lire la suite
Nous informons nos allocataires, que l’agence de Matoury sera fermée provisoirement au public à compter du lundi 31 octobre 2011.
Toutefois, les rendez-vous concernant le service social, sont maintenus ...lire la suite
Classement « meublé de tourisme »
Du 05 au 10 décembre prochain, le cabinet de vérification Headlight-Audit procédera à une première campagne de classement des locations saisonnières en conformité avec le nouveau référentiel. Ce classement concerne tous les professionnels de l'hébergement ...lire la suite
Projet de loi de finances pour 2012 – Commission élargie : Sécurité
intervention de Chantal BERTHELOT et réponse du ministre de l'intérieur. Mardi 25 octobre 2011
Chantal BERTHELOT : Étant ministre de l’intérieur, vous n’ignorez certainement pas ce qui se passe actuellement en Guyane. Lorsque je vous ai interrogé sur la sécurité dans l’Ouest guyanais, au mois de mai dernier, vous vous êtes placé sur le terrain de l’orpaillage ...lire la suite
Fermeture des services préfectoraux pour la Toussaint
Le préfet de la région Guyane informe les usagers, qu’à l’occasion de la Toussaint, ses services ainsi que ceux de la sous-préfecture de Saint-Laurent-du-Maroni seront exceptionnellement fermés au public le lundi 31 octobre 2011 et rouvriront normalement le 2 novembre au matin.
Madame Sonia FRANCIUS, directrice de la Jeunesse, des Sports et de la Cohésion Sociale (DJSCS) ainsi que le personnel adressent à la famille de Monsieur Joseph Pierre BICHARA ses sincères condoléances suite à l'accident tragique survenu samedi.
Monsieur BICHARA était un homme actif au service des jeunes sportifs. Il était membre fondateur de l’ACAMAG et le premier président de la ligue de Guyane d’Aïkido, Aïkibudo.
A La Famille de Monsieur Paulin CLET, ainsi qu’au Conseil Municipal de la commune de Sinnamary :
Très touchés par le deuil qui vous frappe, mon Conseil Municipal et moi-même, vous adressons nos sincères condoléances et vous assurons de notre compassion dans la cruelle épreuve qui est imposée aux membres de la famille et à l’ensemble des administrés de la ...lire la suite
Question écrite de Mme Chantal BERTHELOT au Premier ministre.
*Question écrite n° 2011-43-00109*
Mme Chantal BERTHELOT alerte M. le Premier ministre sur la situation inacceptable de la délinquance et de la violence en Guyane. Depuis plusieurs semaines des meurtres odieux et des actes de violence se sont multipliés faisant monter la colère et l'indignation ...lire la suite
passer une petite annonce
passer une annonce de covoiturage
passer une annonce d’emploi
associations, postez vos actualités
participez au courrier des lecteurs
Lancements 2022
Vol 259 Ariane 5